Jeroen Perceval

The nerve-racking events of a cold winter's day, seen from two different perspectives. The odd episodes tell the story of a team of police negotiators and special forces who respond to a hostage crisis in a small bank branch. The even episodes tell exactly the same events, only through the eyes of the criminals inside and their victims.

A vagrant enters the lives of an arrogant upper-class family, turning their lives into a psychological nightmare in the process.

Sint-Truiden, Belgium. Jacky, a young cattle farmer who is constantly pumped on steroids and hormones, is approached by a veterinarian to make a deal with a notorious beef trader.